Portada 4

CNN, MS NOW y Político demandan a Donald Trump tras veto en Casa Blanca

Telesur Tres de los principales medios de comunicación de Estados Unidos, CNN, MS NOW y Politico, presentaron este lunes 21 de septiembre una demanda de emergencia ante el Tribunal de Distrito de Washington D.C. contra la administración del presidente Donald Trump. La acción legal busca revertir la revocación inmediata de las credenciales de prensa de sus periodistas y denunciar la violación flagrante de las garantías constitucionales del debido proceso y la libertad de prensa. La medida del Ejecutivo se formalizó tras las críticas públicas del mandatario hacia la cobertura informativa de dichas cadenas, calificando sus reportajes como “noticias falsas” y perjudiciales para la gestión gubernamental. Agentes del Servicio Secreto impidieron el ingreso al recinto presidencial y confiscaron los pases de trabajo a las reporteras Betsy Klein de CNN, Akayla Gardner de MS NOW y Cheyenne Haslett de Politico. En su escrito conjunto, las organizaciones informativas sostuvieron que la decisión arbitraria sienta un peligroso precedente de censura y “discriminación por punto de vista”, restringiendo el derecho ciudadano a recibir información independiente. Los abogados solicitantes, liderados por el especialista constitucional Ted Boutrous, argumentaron que los tribunales federales han rechazado históricamente el retiro de acreditaciones basado en el contenido de la información publicada. Prohibición altera cobertura informativa presidencial en la Asamblea General de la ONU La sanción oficial afecta de manera directa la logística de difusión mediática de la Casa Blanca al despojar a las cadenas de sus espacios de trabajo y equipos técnicos instalados en la sede presidencial. De igual forma, la cadena CNN fue apartada del sistema rotativo de cobertura compartida (pool) justo antes del desplazamiento de la comitiva oficial hacia la ciudad de Nueva York. La exclusión de la cadena asignada provocó que el mandatario viaje sin el equipo de televisión encargado de registrar y distribuir las imágenes diplomáticas a la red de medios internacionales. Aunque las intervenciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas serán transmitidas por la señal institucional del organismo mundial, la ausencia del pool compromete la difusión de los encuentros bilaterales previstos con líderes internacionales. Especialistas legales coinciden en que la estrategia de la Casa Blanca contraviene la jurisprudencia sentada desde 1977, la cual proscribe cualquier tipo de represalia administrativa por la línea editorial de un medio. Pese a las restricciones físicas vigentes, los tres medios vetados confirmaron que continuarán informando sobre las decisiones del Gobierno estadounidense de manera autónoma.

CNN, MS NOW y Político demandan a Donald Trump tras veto en Casa Blanca Leer más »

Ucrania golpea Moscú con unos 450 drones en el mayor ataque contra la capital rusa

BBC News Ucrania lanzó su mayor ataque con drones contra la región de Moscú, según las autoridades rusas. Los aparatos impactaron la principal refinería de petróleo de la capital y un edificio residencial. El alcalde Sergei Sobyanin declaró que 450 drones que se dirigían a la capital fueron derribados en lo que calificó como «el mayor ataque» hasta la fecha. Por su parte, el gobernador de la región informó que al menos dos personas murieron y 20 resultaron heridas. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, confirmó que Kyiv había atacado con drones y misiles una instalación petrolera rusa «clave» y un centro logístico en la región, lo que representa «miles de millones de dólares que sustentan la maquinaria de guerra». Mientras tanto, las autoridades ucranianas informaron que nueve personas, entre ellas tres niños, murieron en ataques rusos perpetrados el sábado contras las regiones de Kyiv y Sumy. Rusia y Ucrania han intensificado recientemente sus ataques, dirigidos contra instalaciones de generación de energía y transporte, así como contra importantes centros logísticos. Una mujer de 44 años murió el domingo en Sofyino, una localidad rural de la región de Moscú, después de que un dron impactara contra un edificio residencial de tres plantas, según informó el jefe regional, Andrei Vorobyev. Otras cinco personas, entre ellas dos niños, resultaron heridas. Un anciano falleció después de que una vivienda particular fuera alcanzada por un proyectil en el distrito de Orekhovo-Zuevo, a unos 110 kilómetros al este de Moscú, añadió el gobernador Andrei Vorobye. En las redes sociales se han difundido videos que parecen mostrar explosiones sobre el cielo nocturno de Moscú y un almacén incendiado. La BBC no ha verificado de manera independiente la autenticidad de esas imágenes. El alcalde Sobyanin declaró que un dron había impactado contra un edificio cerca de uno de los bulevares de la capital y la refinería de petróleo, donde, según funcionarios militares ucranianos, tres unidades clave resultaron dañadas. Según el Ministerio de Defensa de Ucrania, la planta suministra más de un tercio del combustible de la región de Moscú, y parte de su gasolina, diésel y combustible de aviación se destina al ejército ruso. El ministro ucraniano de Defensa aseguró que atacar dichas instalaciones «socava directamente la capacidad del enemigo para continuar su guerra de agresión y abastecer a sus formaciones militares». Sobyanin, por su parte, afirmó que el ataque principal fue «un intento de perturbar» las elecciones parlamentarias rusas, que el domingo cumplían su tercer día y último día. La votación está estrictamente controlada por el Kremlin y ha sido criticada por no ser libre, justa ni transparente. Los medios estatales rusos informaron que un funcionario electoral fue una de las dos personas que murieron en un ataque con drones contra un autobús en una zona de Jersón controlada por Moscú, en Ucrania, el domingo, citando al jefe de la comisión electoral rusa.

Ucrania golpea Moscú con unos 450 drones en el mayor ataque contra la capital rusa Leer más »

Aumentan pasajes interdepartamentales hasta un 90% tras el levantamiento de la subvención al diésel

Cochabamba, 20 de septiembre (El Nuevo Cambio).- Los pasajes del transporte interdepartamental se incrementaron de forma automática en un 90 por ciento, luego de que el gobierno de Rodrigo Paz, eliminara la subvención del diésel y elevará el precio de ese combustible a 17,95 bolivianos por litro. El incremento del precio de los pasajes generó malestar, preocupación y protestas de los usuarios que acusaron al gobierno de gobernar a espaldas del pueblo y sólo en beneficio de los empresarios. La variación en las tarifas de los pasajes depende del destino y de la empresa operadora, muchas aumentaron en 90 por ciento y otras en 50 por ciento de acuerdo a la distancia y condiciones de las carreteras. Otras compañías, las menos, señalaron que se encuentran a la espera de un pronunciamiento oficial por parte de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) para regularizar la nueva escala tarifaria. Entretanto, los usuarios expresaron su profunda preocupación, protesta y malestar por el impacto directo que tiene el nuevo costo del diésel en el precio de los pasajes hacia diversos departamentos del país.

Aumentan pasajes interdepartamentales hasta un 90% tras el levantamiento de la subvención al diésel Leer más »

Irán pone en marcha ejercicio popular Yanfada para blindar su soberanía e independencia

Telesur El presidente de la República Islámica de Irán, Masud Pezeshkian, afirmó que la participación masiva en el gran ejercicio militar y popular «Yanfada» (Los Abnegados de Irán) constituye un símbolo irrefutable de la voluntad colectiva del pueblo para defender la independencia, la dignidad, la integridad territorial y el poder nacional frente a las amenazas y presiones del imperialismo estadounidense y sus aliados. Desde las 08H00 hora local de este viernes, más de 313.000 personas procedentes de diversos sectores de la sociedad, profesiones y grupos sociales se movilizaron a lo largo de un corredor estratégico de Teherán, extendido desde la plaza Imam Hosein hasta la plaza Enqelab. Organizados en batallones, hombres y mujeres permanecieron en las rutas asignadas para ratificar su disposición a defender la Revolución Islámica y proteger la soberanía patria. El despliegue dejó en evidencia que el poder nacional no depende de manera exclusiva de los equipos defensivos o capacidades militares, sino que se cimenta en la cohesión social, la participación ciudadana y el capital humano. Según análisis de la medios y voceros del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) en el Gran Teherán, el ejercicio «Yanfada» ratifica el aumento de la resiliencia social y la consolidación de una estructura de seguridad sostenible con arraigo popular. Durante su presencia en la concentración, el jefe de Estado iraní elogió la respuesta consciente de la población y destacó que preservar el orgullo de la nación requiere de una férrea solidaridad colectiva. Pezeshkian enfatizó que Irán pertenece a todos sus habitantes y que el profundo vínculo entre la ciudadanía y su territorio desbarata las pretensiones de los enemigos de la patria. La jornada, abierta a toda persona que sienta un lazo de pertenencia con la nación persa, transmitió un contundente mensaje de disuasión hacia la opinión pública internacional. La movilización masiva demostró que ante cualquier agresión extranjera, el pueblo iraní se mantiene articulado y preparado para garantizar la defensa de su suelo soberano. En vísperas de esta epopeya de resistencia y unidad popular, la ciudadanía iraní alcanzó 200 noches consecutivas de movilización ininterrumpida en respaldo a su Gobierno y en rechazo a la agresión de EE.UU. e Israel. Desde el 28 de febrero de 2026, fecha en que Washington y Tel Aviv iniciaron una agresión militar total que incluyó el martirio del Líder de la Revolución Islámica, el ayatolá Seyed Ali Jameneí, el pueblo tomó masivamente las plazas de todo el país para defender la soberanía, la integridad territorial y la independencia nacional. Al caer la noche, miles de familias, trabajadores y jóvenes convergen en los puntos estratégicos de Teherán y principales ciudades. En la capitalina plaza Enqelab, las multitudes enarbolan banderas tricolores y retratos del Líder mártir junto a imágenes de los mandos del CGRI y del movimiento de resistencia islámica libanés Hezbolá. Paralelamente, las plazas Azadi, Imam Husein y Vali Asr acogen concentraciones y caravanas vehiculares que recorren las avenidas entre consignas de rechazo al imperialismo. Esta demostración de poder popular se extiende por toda la geografía nacional, incluyendo ciudades como Isfahán, Mashad, Tabriz, Shiraz, Biryand y Bandar Abás. Datos de la Municipalidad de Teherán indican que diariamente se ejecutan 120 grandes concentraciones, 400 asambleas locales y 400 caravanas vehiculares solo en la capital.

Irán pone en marcha ejercicio popular Yanfada para blindar su soberanía e independencia Leer más »

Trump en la encrucijada, debe definir si reanuda su guerra contra Irán

Rusia Today El mandatario de EE.UU., Donald Trump, reveló este jueves que se acerca a una encrucijada en la guerra que emprendió contra Irán, donde deberá decidir si reanuda los ataques masivos para intentar poner fin al conflicto. «Tengo que tomar una decisión importante. ¿Quiero entrar y aniquilarlos o no? Es una decisión importante. Conmigo, cualquier cosa puede pasar», expresó el presidente en declaraciones a Axios. Estas declaraciones se dan previo a una reunión prevista para el martes con líderes de seis países del Golfo al margen de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York. Estarán representantes de Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Catar, Baréin, Kuwait y Omán. Según el mencionado medio, esa cita podría marcar la siguiente fase del conflicto, incluyendo si se debe hacer un nuevo impulso diplomático o intensificar la acción militar; y en caso de la segunda opción, Trump necesitaría el apoyo de sus aliados regionales. Cerca del fin del conflicto Previamente, este mismo jueves, el mandatario declaró que Washington y Teherán podrían estar cerca del final de la guerra. «Espero que estemos cerca del final de la guerra [Los iraníes] quieren llegar a un acuerdo. Veremos cómo resulta. Irán tiene muchas ganas de llegar a un acuerdo», afirmó. El pasado martes, la Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó por tercera vez una Resolución de Poderes de Guerra que busca detener la capacidad del presidente Trump de continuar la acción militar contra Irán sin la aprobación del Congreso. El documento no tiene fuerza legal y es de carácter recomendatorio, por lo que la rama ejecutiva puede ignorarla.

Trump en la encrucijada, debe definir si reanuda su guerra contra Irán Leer más »

Trump amenaza a Europa por su acercamiento con Canadá

RT El presidente estadounidense, Donald Trump, advirtió esta jornada a la Unión Europea (UE) que podría imponerle «aranceles significativos» a los productos del bloque, si los acuerdos entre Bruselas y Canadá se suscriben con «intenciones desfavorables».  «Me parece ridículo«, respondió el mandatario, tras ser preguntado sobre la posibilidad de que Canadá –al que calificó como «un país fantástico«– pueda hacer parte de la UE, pero amenazó con represaliar a Bruselas si esa tentativa, que tachó de «acto hostil», se concretara.  «No veo que eso vaya a suceder. Si hacen eso —lo considero un acto hostil—, impondré aranceles muy severos, dejaré de comerciar con Europa o tomaré otras medidas contundentes […]. Si la intención es buena, está bien; pero si es mala, impondremos aranceles muy elevados a Europa», declaró a la prensa. Previamente, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró ante el Parlamento del bloque que le gustaría «trabajar» y «abrir la puerta a que Canadá se convierta en el primer miembro asociado de la UE«. En sus palabras, la alianza con Ottawa debería superar los límites de un Acuerdo Económico y Comercial Global y transformarse en «un espacio de prosperidad común y seguridad económica».  La alta funcionaria detalló que entre las áreas de interés se cuentan bases industriales de defensa, proyectos conjuntos en el Artico, minerales críticos, ciberseguridad, seguridad económica, inteligencia artificial y energía. A lo dicho añadió la creación de un Consejo de Seguridad Europea en el que Canadá también figuraría como miembro asociado. 

Trump amenaza a Europa por su acercamiento con Canadá Leer más »

Estudiantes de la UNIBOL-Quechua bloquean la carretera Cochabamba-Santa Cruz

Chimoré, 16 de septiembre (El Nuevo Cambio).- Los estudiantes de la Universidad Indígena Boliviana (UNIBOL-Quechua) “Casimiro Huanca”, iniciaron un bloqueo de la carretera Cochabamba-Santa Cruz, desde las 5.00 de la mañana, en rechazo al traslado de esa casa de estudios y en protesta por la designación de las nuevas autoridades. El bloqueo, a la altura de la región conocida como Senda II en el municipio de Chimoré, del trópico de Cochabamba, interrumpió el tráfico vehicular entre los dos departamentos y generó largas filas de vehículos que tenían previsto trasladarse entre las dos regiones. Los dirigentes de los estudiantes explicaron que se decidió el “bloqueo indefinido”, porque las autoridades no asumen sus responsabilidades, no responden a las demandas estudiantiles y es como si no existiéramos para ellos”. La medida de presión se inició en rechazo a un posible traslado de la universidad a otro municipio, en la actualidad se encuentra en la localidad de Chimoré y lleva el nombre de un connotado dirigente “Casimiro Huanca”, asesinado por militares. También exigen el cambio del rector Milton Contreras, quien fue designado por el Ministerio de Educación, sin ningún consenso y está acusado de haber cometido irregularidades y estar inmerso en varios casos de corrupción.

Estudiantes de la UNIBOL-Quechua bloquean la carretera Cochabamba-Santa Cruz Leer más »

Acusan a Israel de cometer una “limpieza étnica” en Cisjordania

Página 12 Una ONG israelí denunció este lunes que el gobierno de Israel aplica una política destinada a “eliminar” cualquier posibilidad de crear un Estado palestino, con el aumento entre otros de la violencia y las restricciones contra los palestinos en los territorios ocupados por los colonos en Cisjordania. En un informe de 249 páginas titulado “Proyecto eliminación”, la organización humanitaria B’Tselem afirmó que este objetivo se sustenta en la violencia y la intimidación, las restricciones de movimiento, el estrangulamiento económico, la destrucción social y política, la limpieza étnica y la conquista territorial. La ocupación de territorio Las autoridades israelíes rechazan las acusaciones de abusos en Cisjordania, territorio ocupado desde 1967. Según el informe, desde ese año Israel se ha apoderado de más de 200 mil hectáreas —más de un tercio de Cisjordania— mediante una serie de mecanismos legales, urbanísticos y administrativos, como las declaraciones de tierras estatales, zonas militares cerradas, reservas naturales o el establecimiento de asentamientos. Desde el inicio de su actual mandato, el gobierno de Netanyahu ha legalizado y aprobado un número récord de 104 nuevas colonias en Cisjordania, ilegales según el derecho internacional. Sin contar Jerusalén Este, ocupada y anexionada por Israel, unos tres millones de palestinos viven en Cisjordania, junto a más de 500 mil israelíes instalados en estas colonias. La organización también documentó decenas de casos de colonos ejerciendo facultades militares, desdibujando la distinción entre civiles armados y soldados con altísimas tasas de impunidad. Y es que, entre 2016 y 2024, se presentaron ante el sistema de justicia militar 2.427 denuncias relativas a daños causados ​​por soldados a palestinos y a sus bienes, pero solo en el 22,7 por ciento de los casos se iniciaron investigaciones y únicamente en el 0,9 por ciento se formularon acusaciones formales. Entre el 7 de octubre de 2023, día del ataque de milicianos de Hamas a Israel, y el 30 de junio de 2026, fuerzas israelíes y colonos mataron a 1.087 palestinos en Cisjordania y Jerusalén Este, incluidos 242 niños y 21 mujeres, de acuerdo al mismo informe. “Opresión sistemática y violenta” La ONG califica de “limpieza étnica” el proceso que en los últimos años ha obligado a marcharse a decenas de pequeñas comunidades palestinas aisladas de Cisjordania mediante actos de violencia o la destrucción de viviendas. El director de operaciones de B’Tselem, Kareem Jubran, también denunció las restricciones a la circulación y recordó la instalación de puestos de control gestionados por el Ejército, así como de 900 barreras levantadas en las entradas de localidades palestinas. “La realidad aquí descripta conduce a una clara conclusión moral y política: la opresión sistemática y violenta que Israel ejerce sobre los palestinos en Cisjordania no puede acabar mediante una aplicación más eficaz de la ley contra los colonos particularmente violentos, la eliminación de ciertos puestos de control, una congelación parcial de la construcción o cambios políticos fragmentarios”, detalló la organización. “Tales medidas pueden prevenir algunos delitos y violaciones de derechos, así como proteger a personas en casos concretos, por lo que resultan importantes a corto plazo; sin embargo, no alteran la estructura que genera violencia, desposesión y opresión”, agregó Jubran, remarcando que las prácticas descritas en el informe no son anomalías, sino elementos intrínsecos al funcionamiento de los colonos. B’Tselem señaló que proteger los derechos humanos requiere poner fin a lo que denomina “régimen de apartheid” de Israel y a su control militar sobre los palestinos. “Las soluciones esporádicas no pueden transformar un proyecto colonial de asentamiento basado en el despojo en un sistema que respete los derechos humanos”, indicó. “Los derechos de los palestinos jamás podrán garantizarse dentro de un sistema que trabaja para negarles el poder político, controlar sus tierras y desmantelar su capacidad de existir como colectivo”, explicó. “Un régimen basado en la supremacía judía, el apartheid y el despojo es ilegítimo. No puede aceptarse ni normalizarse, ni basta con reducir simplemente parte de la violencia y el despojo que produce”, insistió B’Tselem. Llamado a la acción En ese sentido, la organización dijo que la comunidad internacional ha observado durante años estos acontecimientos en Cisjordania, tratándolos como una serie de actos e incidentes aislados: la expansión de los asentamientos, la violencia de los colonos, las demoliciones, los bloqueos de rutas, la expropiación de tierras o el asesinato de palestinos. Así, B’Tselem afirmó que las condenas aisladas y los reiterados llamados a la moderación, a evitar medidas unilaterales o a retomar las negociaciones otorgan a Israel tiempo, margen de maniobra e impunidad para seguir impulsando su proyecto de eliminación. “El apoyo político, militar, económico y diplomático que recibe Israel le proporciona los recursos, la legitimidad y la libertad para continuar cometiendo crímenes contra los palestinos”, sostuvo. El organismo instó a los Estados y las instituciones internacionales a utilizar todos los medios a su disposición, conforme al derecho internacional, para impedir que “Israel continúe cometiendo crímenes y para proteger a los palestinos de ellos”. “La impunidad internacional impide la rendición de cuentas por los crímenes ya cometidos y es, además, una de las condiciones que permite que dichos crímenes continúen”, argumentó. Para B’Tselem, cualquier orden político justo debe fundamentarse en el reconocimiento de los palestinos como sujetos políticos con derechos individuales y colectivos, no como una población que deba ser controlada por Israel o actores internacionales. “Los derechos de los palestinos a la libertad, la igualdad, la autodeterminación y a vivir colectivamente como pueblo son la premisa, no una cuestión sujeta a la aprobación del régimen que los controla”, aseguró.

Acusan a Israel de cometer una “limpieza étnica” en Cisjordania Leer más »

Transporte libre da 48 horas de plazo y advierte con medidas de presión

Cochabamba, 14 de septiembre (El Nuevo Cambio).- El transporte libre a nivel nacional acordó otorgar un plazo de 48 horas al gobierno, si no garantiza la provisión normal de diésel y gasolina y amenazó con iniciar medidas de presión en todo el país. La decisión fue aprobada en un ampliado celebrado en la ciudad de Quillacollo, Cochabamba donde se realizó un análisis y evaluación de la actual situación del transporte. “Ya es bastante, hemos aguantado demasiado y no tenemos combustible”, dijeron. El secretario ejecutivo del transporte libre del trópico, Francisco Córdoba, informó que se determinó dar un plazo de 48 horas al gobierno y dijo que se espera la participación de todo el transporte, ante una medida de presión. El dirigente también se refirió al mal estado de las carreteras en todo el país y el descuido del gobierno, a través de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), en el mantenimiento de las vías, sobre todo las troncales, que están abandonadas y destrozadas. Asimismo, adelantó que su sector determinó en el ampliado realizado en Cochabamba, rechazar el levantamiento de la subvención a los hidrocarburos y advirtió con movilizaciones si sus demandas no son atendidas.

Transporte libre da 48 horas de plazo y advierte con medidas de presión Leer más »

Lara denuncia que se buscan “chivos expiatorios” para proteger a culpables de explosiones en Viacha

La Paz, 13 de septiembre (El Nuevo Cambio).- El vicepresidente del Estado Plurinacional, Edman Lara, denunció que el Ejército está buscando “chivos expiatorios”, con el único interés de proteger a los verdaderos responsables de las dos explosiones en el Regimiento Bolívar de Viacha que causaron la muerte de 9 personas, 5 desaparecidos y más de 80 heridos. Lara afirmó que no se opone a que se investigue al exministro de Defensa, Edmundo Novillo, acusado de homicidio culposo, por las explosiones en Viacha, pero expresó su sorpresa porque la denuncia del Ejército se presenta varios meses después. El vicepresidente sostuvo que de ninguna manera debe dejarse a un lado la posible responsabilidad del actual Alto Mando Militar. “Yo no estoy pidiendo que no se investigue la anterior gestión. Si hay responsabilidades, que lo hagan, que se investigue, que se esclarezca”, afirmó. Lara cuestionó el momento en que se presentó la acción legal. “¿Por qué esperaron diez meses para presentar las denuncias recién?”, preguntó, y planteó la posibilidad de que la denuncia contra el exministro Novillo pueda terminar desviando la atención de otras responsabilidades. “¿O acaso quieren lavarle la cara al ministro actual?”, preguntó y planteó que la investigación alcance también a los responsables que se encontraban al mando de la unidad militar cuando ocurrió la explosión. De acuerdo al vicepresidente, es necesario establecer quién tenía el control de las operaciones y quién tomó las decisiones durante la emergencia, en particular, quién ordenó que soldados manipularan armamento bélico y quién dispuso que ingresaran a controlar el fuego después de la primera explosión. “¿Quién dio la orden de que los soldados manipulen armamento bélico sin estar preparados?”, cuestionó. Asimismo, criticó la decisión de enviar a los soldados a combatir el fuego después de la primera explosión, en lugar de ordenar una evacuación inmediata para evitar nuevas víctimas. “¿Quién ordenó, después de la primera explosión, que los soldados vayan a apagar el fuego en lugar de evacuarlos para evitar más pérdidas de vidas humanas?”, preguntó. “A mí lo que me preocupa es que se estén buscando chivos expiatorios para encubrir a los verdaderos responsables”, afirmó. Al señalar que, si la investigación determina que Novillo tuvo responsabilidad, deberá responder por sus actos.

Lara denuncia que se buscan “chivos expiatorios” para proteger a culpables de explosiones en Viacha Leer más »