BBC News
«La única solución es la paz». Con estas palabras, el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, condenó el domingo la decisión de EE.UU. de atacar tres instalaciones nucleares en Irán.
El diplomático, además, pidió la desescalada del conflicto en Medio Oriente y advirtió que si se «sale de control» puede tener consecuencias «catastróficas» para la humanidad.
El sábado, EE.UU. bombardeó las instalaciones nucleares iraníes de Fordo, Natanz e Isfahán.
Con esta acción el país norteamericano se une a Israel, que, desde el pasado viernes 13 de junio, comenzó una ofensiva contra Teherán con la intención -afirma el primer ministro, Benjamin Netanyahu- de destruir el programa nuclear iraní.
Israel alega que la posibilidad de que Irán consiga un arma nuclear amenaza su existencia como Estado.
Irán respondió a los ataques con misiles que han golpeado varias zonas de Israel, incluyendo objetivos militares y civiles.
Los ataques de este sábado llegan apenas dos días después de que el presidente de EE.UU., Donald Trump, dijera que tomaría la decisión de apoyar o no a Israel con su ofensiva «en un plazo de dos semanas».
«Estoy profundamente alarmado por el uso de la fuerza por parte de EE.UU. contra Irán. Esta es una escalada peligrosa en una región que ya está al borde —y una amenaza directa a la paz y la seguridad internacionales», sostuvo Guterres.
«Hago un llamado a los Estados miembros para que reduzcan las tensiones y cumplan con sus obligaciones en virtud de la Carta de Naciones Unidas y otras normas del derecho internacional», agregó.
En una declaración televisada posterior a la acción militar, Trump describió los ataques como un «éxito espectacular» que produjeron la destrucción «completa y total» de las tres instalaciones nucleares de Irán.
Por su parte, el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, reaccionó a los hechos calificándolos como una «grave violación» a la Carta de Naciones Unidas, el derecho internacional y el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares.
«Los acontecimientos de esta mañana son indignantes y tendrán consecuencias duraderas», escribió.
Y agregó Araghchi: «Irán se reserva todas las opciones para defender su soberanía, sus intereses y a su pueblo».
